Yazaboza Mecmua – 5

YazaBoza’da Bu Hafta

Bu hafta zihninizi kışkırtacak, ruhunuzu besleyecek ve ufkunuzu genişletecek metinlerle dolu bir seçki sizleri bekliyor. Çeviriden algoritmik ticarete, şiirden jeopolitik analize uzanan bu derleme, her köşesinde keşfedilecek bir dünya sunuyor:

🌏 Denge Ülkesi Olduğumuzu Anlamak: Türkiye’nin Avrasya’daki Kırılgan Konumu – Ömer Lütfi Ünbil
Türkiye’nin jeopolitik cambazlığı: Batı ile Doğu arasında sıkışmış bir ülkenin stratejik açmazları ve fırsatları.

🔍 KULAK: Bir Etimolojik Kozmogoni – Obadiah’tan Kulak’a Sesin, Sözün ve Kulluğun Kökleri – Ferit Nakıs
“Kulak” kelimesinin izini süren dilbilimsel bir zaman yolculuğu. Ses, itaat ve varoluş arasındaki kadim bağlar.

📜 Çağrı (Rilke’nin ‘Die Berufung’ Şiiri Çevirisi) – Nuri Sel*
Rilke’nin zamansız şiirini Türkçe’de yeniden hayat buluşu. Çeviri sırları ve şiirin katmanlarına dair derinlikli notlar.

🤖 API Trading 101: Kodla Borsada Otomatik İşlem Rehberi – Nuri Bay v4.0
Algoritmaların borsayı nasıl ele geçirdiğine dair pratik bir kılavuz. Kod yazmadan kâr etmenin matematiği ve riskleri.

📚 Kitap İncelemesi: Engereğin Gözü – Zülfü Livaneli – Ömer Lütfi Ünbil
Livaneli’nin politik gerilim romanının insan doğası ve iktidar ilişkileri bağlamında incelenişi. Sarsıcı bir edebiyat tahlili.

🍂 Yedi Bölümlü Bir İtiraz – Nuri Sel*
Yedi dizede hayata, aşka ve yalnızlığa dair şiirsel bir başkaldırı. Kelimelerin sınırlarında gezinen bir iç hesaplaşma.

Haftanın Müziği

Dantel – A Turkish Jazz Poem in Yellow Minor
Nuri Sel

Şiirle cazın birbirine dolandığı sarı bir sızı…
Gövdeye basılmış bir mühür, dikişsiz bir yarık, içe kaçmış bir desen. Afro-Amerikan blues’un derinliğinde, Fransızca bir gırtlağın kıyısında yankılanan kadın sesi. Trompet sessizliği deliyor:
“Bir renk tutamayan tenin içinden geçen uzun bir çığlık gibi.”

Söz & Şiir: Nuri Sel*
#JazzPoetry #SpokenWordJazz